El libro es un recuento histórico de las adaptaciones literarias en el cine colombiano desde 1899
“Encuentros del cine y la literatura en Colombia. Recuento histórico y filmografía total de adaptaciones 1899 – 2012”, es el título del nuevo libro del escritor, docente y periodista César Alzate Vargas. El libro parte de la investigación “Cine y literatura en Colombia. Recuento histórico y estado del arte”, que fue realizada por su autor para optar al título de Magister en Literatura Colombiana de la Universidad de Antioquia, la cual fue ganadora en 2008 de la beca de estímulos del Ministerio de Cultura.
“Desde el primer proyecto, el propósito era terminar una investigación que les ofreciera a los estudiosos y demás interesados un producto doble. Primera parte, un recuento histórico y teórico de lo que han sido las relaciones entre el cine y la literatura en nuestro país. Segunda parte, una base de datos que recogiera todas las adaptaciones de la literatura colombiana al cine, hechas tanto en el país como en el exterior, así como todas las adaptaciones de la literatura extranjera hechas por realizadores colombianos. El trabajo de grado de la maestría me avanzó un cuarenta por ciento. La beca, otro cuarenta. El veinte restante ha sido posible gracias a otra serie de empujones de la buena suerte”, cuenta César Alzate en su blog “Como fiera herida”.
El libro es publicado por Borealia Libros y Verdades, la editorial personal del autor y oficialmente será presentado el próximo mes de agosto, durante la realización del Festival de Cine Colombiano en Medellín. Consta de dos partes: un recuento histórico y teórico, y una filmografía de adaptaciones colombianas jerarquizada en la filmografía por autores adaptados, filmografía por directores de las adaptaciones, filmografía por años de las adaptaciones y filmografía por títulos y datos técnicos. Así mismo, dentro de su búsqueda, el autor logró recopilar archivos de fotografías a color y en blanco y negro que retratan publicidad, personajes y momentos inolvidables en la historia del cine nacional.
César Alzate Vargas es miembro de la organización del Festival de Cine Colombiano de Medellín y del Festival de Cine de Santa Fe de Antioquia. Catedrático universitario, escritor y periodista ha publicado las novelas "La ciudad de todos los adioses" (2001) y "Mártires del deseo" (2007), la antología de artículos periodísticos y crítica cinematográfica "Para agradar a las amigas de mamá. Periodismo, cine y otras futilidades" (2009), el volumen de cuentos "Medellinenses" (2009) y la investigación "Encuentros del cine y la literatura en Colombia. Recuento histórico y filmografía total de adaptaciones, 1899-2012" (2012).
Para mayor información se puede consultar el blog del autor comofieraherida.blogspot.com.
